{"id":4987,"date":"2023-04-19T05:26:00","date_gmt":"2023-04-19T03:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/?p=4987"},"modified":"2023-04-15T08:47:12","modified_gmt":"2023-04-15T06:47:12","slug":"erst-ein-menschenopfer-liess-die-burgmauern-stehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/erst-ein-menschenopfer-liess-die-burgmauern-stehen\/","title":{"rendered":"Erst ein Menschenopfer lie\u00df die Burgmauern stehen"},"content":{"rendered":"\n

Dass die Albaner seit Jahrhunderten auf\ndie Rozafa-Festung hoch \u00fcber der Stadt Shkoder stolz sein k\u00f6nnen,\nverdanken sie einer jungen Frau, nach der die Festung auch benannt\nist.<\/p>\n\n\n\n

Die Legende dazu erz\u00e4hlen die Albaner\ngerne: Als im vierten Jahrhundert vor Christus erst die R\u00f6mer und\ndann die Byzantiner die Festung errichteten, st\u00fcrzte diese immer\nwieder ein. Bis sich eine Frau opferte und lebendig einmauern lie\u00df.\nDiese Frau hie\u00df Rozafa und hatte nur eine Bedingung: Ihre Brust und\neine Hand mussten aus der Mauer schauen, damit sie ihren kleinen Sohn\nstillen und streicheln konnte. Nach diesem Menschenopfer schritt der\nBau rasch voran und es gab keine Einst\u00fcrze mehr. Dass seither aber\nimmer wieder milchig wei\u00dfe Fl\u00fcssigkeit aus dem Kalkstein \u00fcber dem\nTorbogen tropft, ist f\u00fcr die Albaner ein Beweis daf\u00fcr,dass die\nLegende von Rozafa stimmt.<\/p>\n\n\n\n

Heute ist die Rozafa-Festung die gr\u00f6\u00dfte\nBurgruine Albaniens, die allj\u00e4hrlich tausende Besucher anzieht. Die\nFestung besteht aus drei gro\u00dfen Teilen. Am Eingang sind Steinbl\u00f6cke\nf\u00fcr den Mauerbau zu sehen, die aus der illyrischen Zeit stammt, in\nder noch ohne M\u00f6rtel und sonstige Bindungsmaterialien gearbeitet\nwurde. Im Innenhof befanden sich Nutz- und Wohngeb\u00e4ude. Eine Moschee\nwurde im 14. Jahrhundert zu einer Kirche umgebaut und im oberen Teil\nder Festung befindet sich das ehemalige Arsenal, das jetzt ein Museum\nund ein Restaurant beherbergt.<\/p>\n\n\n\n

Der Aufstieg zur Burg zahlt sich aber nicht nur wegen der imposanten Reste der Festung aus. Von hier hat der Besucher auch einen unvergleichlichen Blick \u00fcber die Stadt Shkoder bis zum Skutarisee und die Berge zur Grenze nach Montenegro auf der einen Seite und \u00fcber die breite Landschaft mit den Fl\u00fcssen Buna Kir und drin auf der anderen Seite.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Imposante Mauernreste erz\u00e4hlen die besegte Geschichte der Rozafa-Burg hoch \u00fcber der Stadt Shkoder.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Erst nach der Einmauerung einer jungen Frau blieben die Festungsmauern stehen. Alle Bilder: Rule<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dass die Albaner seit Jahrhunderten auf die Rozafa-Festung hoch \u00fcber der Stadt Shkoder stolz sein k\u00f6nnen, verdanken sie einer jungen Frau, nach der die Festung auch benannt ist. Die Legende […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4988,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}},"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Shkoder-Titelbild.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paDzeQ-1ir","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4987"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4987"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4993,"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4987\/revisions\/4993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}