{"id":5002,"date":"2023-05-24T09:35:00","date_gmt":"2023-05-24T07:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/?p=5002"},"modified":"2023-06-05T12:30:38","modified_gmt":"2023-06-05T10:30:38","slug":"die-blauen-schuhe-aus-gjirokastra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/die-blauen-schuhe-aus-gjirokastra\/","title":{"rendered":"Die blauen Schuhe aus Gjirokastra"},"content":{"rendered":"\n

40 Euro? frage ich ungl\u00e4ubig nach, als mir die h\u00fcbsche zierliche Frau den Preis f\u00fcr die Schuhe nennt, die sie in ihrem Eckgesch\u00e4ft am Bazar von Gjirokastra in Mittelalbanien zum Kauf anbietet. Die Schuhe sind handgemacht. Gefallen mir auf Anhieb. Slipper und Halbschuhe zum Binden in verschiedenen Farben. Von schwarz \u00fcber grau und vielen Braunt\u00f6nen bis hin zu blau. Die Blauen gefallen mir besonders gut. Mein Frage, ob ich die Schuhe auch einmal anprobieren kann, scheint die Frau geahnt zu haben. Denn noch bevor ich \u00fcberhaupt etwas sagen kann, h\u00e4lt sie mir den Schuhl\u00f6ffel entgegen. Den h\u00e4tte ich aber nicht gebraucht. Alle Schuhe sind mir zu gro\u00df. Die blauen sowieso. Und auch von den brauen und den schwarzen passt kein einziges Paar. Ich zucke resignierend mit den Schulter. Leider, murmle ich und m\u00f6chte gehen. \u201eKein Problem\u201c, sagt Nanja. So hat sich die Verk\u00e4ufern in gutem Deutsch vorgestellt. \u201eWann f\u00e4hrst du denn weiter?\u201c, fragt sie. \u201eMorgen am Vormittag\u201c antworte ich. \u201ePasst\u201c, lacht die h\u00fcbsche Zierliche und w\u00e4hrend sie zum Handy greift erkl\u00e4rt sie mir, dass ihr Mann der Schuster ist, der diese Schuhe herstellt. Den ruft sie jetzt an und der soll mir in der Nacht passende Schuhe machen. Wir sollen im Restaurant gegen\u00fcber etwas essen oder trinken, bis er da ist.<\/p>\n\n\n\n

Nach einer Portion \u201eMeetbowls\u201c und zwei Korce-Biere schauen wir wieder im Gesch\u00e4ft an der Ecke vorbei. Der Schuster wartet schon auf mich. Mit Leisten und Ma\u00dfband. Ob er noch genug blaues Leder hat, kann er jetzt nicht sagen. Aber wenn es alternativ auch hellbraune Schuhe sein d\u00fcrften, dann w\u00fcrde er sich gleich an die Arbeit machen. Und weil mir die Schuhe auch in braun ganz gut gefallen und ich noch nie in meinem Leben handgemachte Schuhe hatte, aber schon f\u00fcr so manchen Supermarkt-Schrott wahrscheinlich aus chinesischer Produktion viel mehr als 40 Euro bezahlt habe, sage ich zu.<\/p>\n\n\n\n

Nat\u00fcrlich hatte der Schuster genug blaues Leder. Und als ich am n\u00e4chsten Tag um 9 Uhr vor Nanjas Gesch\u00e4ft eintreffe, zieht der Meister gerade die Schuhb\u00e4nder ein. Diesmal brauche ich den Schuhl\u00f6ffel. Die Schuhe passen perfekt. Dar\u00fcber scheinen Nanja und ihr Mann noch gl\u00fccklicher zu sein, als ich. Wir bedanken uns tausend Mal. Ich f\u00fcr meine ersten handgemachten Schuhe, die in Nachtarbeit entstanden sind. Das Ehepaar f\u00fcr den Auftrag und den verl\u00e4sslichen Kunden, als der ich mich erwiesen habe. Zum Abschied bekomme ich noch ein Paar Schuhb\u00e4nder als Reserve vom Schuster und und von Nanja einen K\u00fchlschrankmagneten, der ihr Eckgesch\u00e4ft im Bazar von Gjirokastra zeigt. So kann ich nie vergessen, wo ich handgemachte Schuhe bekomme. Falls die neuen Blauen einmal so ausgelatscht sind, dass meine Frau der Meinung ist, dass sie ausrangiert geh\u00f6ren.<\/p>\n\n\n\n

Rupert Lenzenweger<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Der Bazar von Gjirokastra. Da hat auch Nanja ihr Gesch\u00e4ft, in dem sie die handgemachten Schuhe ihres Mannes verkauft. Bilder: Rule<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

40 Euro? frage ich ungl\u00e4ubig nach, als mir die h\u00fcbsche zierliche Frau den Preis f\u00fcr die Schuhe nennt, die sie in ihrem Eckgesch\u00e4ft am Bazar von Gjirokastra in Mittelalbanien zum […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}},"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Schuster-und-ich.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paDzeQ-1iG","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5002"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5002"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5107,"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5002\/revisions\/5107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.verlag-doppelpunkt.at\/flachgauTV\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}